













دنیا متعلق به پرندگان است و ما فقط در آن زندگی می کنیم. انجمن ملی Audubon امروز رسما برندگان جوایز عکاسی Audubon 2026 را اعلام کرد.
اکنون در هفدهمین سال خود، این مسابقه به عکس های برجسته ای می پردازد که زیبایی پرندگان و چالش های پیش روی آنها را به تصویر می کشد. امسال نیز مانند سال گذشته، داوران به همراه عکاسانی از ایالات متحده و کانادا به ساکنان شیلی و کلمبیا جوایزی اهدا کردند تا ارتباط پرندگان بین مناطق جغرافیایی و اکوسیستم های مختلف را برجسته کنند.
برندگان جایزه بزرگ امسال هر کدام 5000 دلار و یک سفر به قطب جنوب با HX Expeditions دریافت کردند. این شرکت اعزامی شریک دریایی انحصاری Audubon است.
در ادامه می توانید به تصاویر انتخاب شده نگاهی بیندازید. با انتخاب هر تصویر، امکان مشاهده آن در حالت تمام صفحه وجود دارد.
جوایز برای ساکنان ایالات متحده و کانادا
1. جایزه بزرگ به ژاکلین برک برای تصویر یک دمپایی صورتی اهدا شد. پرنده ای با پرهای صورتی در حال پرواز و سر خوردن روی سطح آب دیده می شود.

2. جایزه جوانان به ایان شولتز تعلق گرفت که تصویری از یک کبوتر صخره ای ثبت کرد. پرنده با بال های کاملا باز در حال حرکت و پرواز بر روی سطح آب است.

3. جایزه ویدیویی به Piper Van Oord برای شکار یک حواصیل آبی بزرگ تعلق گرفت. این پرنده که بهعنوان علمی Ardea herodias شناخته میشود، در حفاظتشده وحشی جزایر آلگنی در رودخانه ملی دیدنی آلگنی در وارن، پنسیلوانیا ثبت شده است.
4. جایزه پرنده ماده به گیل بیسون رسید. در عکس او، یک شاه ماهی معمولی با پرهای سیاه، سفید و قهوه ای روی آب پرواز می کند و ماهی را در منقار خود نگه داشته است.

5. جایزه Plants for Birds به مایک هنری رسید. عکس او یک دارکوب گیلا را در کنار کاکتوس ساگوارو نشان می دهد. پرنده ای با پرهای سیاه و سفید که منقار و قسمت زیادی از سر خود را در مرکز زرد رنگ پر از گرده گل کاکتوس فرو برده است.

6. جایزه Birds Without Borders به نیک پارایکو رسید. او تصویری از فاخته تنسی را ثبت کرد که روی برگ با پرهای زرد-سبز ایستاده بود.

7. جایزه Birds in Landscape به لرون گرتسمن تعلق گرفت. در عکس او یک پرنده گرمسیری دم سفید در مقابل یک آتشفشان دیده می شود که گدازه های قرمز و دود سفید از آن خارج می شود.

8. جایزه حفاظت از محیط زیست هم به جاش گالیکی رسید. تصویر او چندین غاز دریایی سفید شمال را نشان میدهد که روی یک صخره نشستهاند و زبالههای پلاستیکی در میان آنها وجود دارد.

برندگان شیلی و کلمبیا
1. جایزه بزرگ به فرانسیسکو کاسترو اسکوبار برای به تصویر کشیدن یک جغد شاخدار تعلق گرفت. این جغد با پرهای خاکستری، قهوه ای و سفید روی شاخه درخت نشسته و در کنار آن کاکتوس خاردار قرار دارد. پرهای مشکی برجسته بالای چشم پرنده نیز در تصویر دیده می شود.

2. جایزه جوانان به خوان دیوید کاماچو مارکس رسید. عکس او یک سگ ترنج کانادایی را با پرهای خاکستری و سیاه و زیر بدنه زرد نشان می دهد. پرنده روی شاخه درخت قرار گرفته و در پایین شاخه تار عنکبوت دیده می شود.

3. جایزه ویدیو به نیکلاس مونیوث گارسیا برای ضبط آلباتروس چشم سیاه اهدا شد. این پرنده با نام علمی Thalassarche melanophris در منطقه حفاظت شده دریایی Isla Chañaral در استان Huasco، شیلی فیلمبرداری شده است. نزدیکترین شهر به این منطقه Caleta Chañaral de Aceituno است.
4. جایزه پرندگان بدون مرز به رودریگو گونزالس پایروآ تعلق گرفت. تصویر او نمای نزدیک از آلباتروس جت سیاه را نشان می دهد. پرنده ای با پرهای سفید، چشمان تیره و منقاری نارنجی روشن.

5. جایزه حفاظت از محیط زیست به سانتیاگو پرز رینکن برای تصویر یک طوطی گوش زرد رسید. پرنده روی تنه درخت خرما نشسته و پرهای سبز روی بدنش و پرهای زرد رنگ اطراف صورتش به خوبی دیده می شود.

6. جایزه گیاهی برای پرندگان در بخش کلمبیا به سانتیاگو گیرالدو رسید. در عکس او دو طوطی گوش زرد با پرهای سبز و نشانه های زرد روی صورتشان منقارشان به هم نزدیک است. این دو پرنده روی تنه یک نخل مومی Quindew دیده می شوند. یکی داخل سوراخ تنه و دیگری پایین تر ایستاده است.

7. جایزه پرندگان در مناظر در بخش کلمبیا به فابر ماسکرا آلوارز تعلق گرفت. او تصویری از پرنده ای با پرهای خاکستری و قهوه ای در حال پرواز در آسمان تاریک شب ثبت کرد.

8. جایزه Birds in Landscape در بخش شیلی به تیموتی دالین رسید. عکس او دو کاراکارا کاکل دار با پرهای قهوه ای و سفید را نشان می دهد که در کنار یک برکه یا دریاچه در زیر کوه های پوشیده از برف ایستاده اند.

9. جایزه shorebird در بخش شیلی نیز به Gonzalo Bertoloto Quintana رسید. تصویر او نمای بالایی از پنگوئن جنتو را نشان می دهد که بدن سیاه و سفید خود را در آب اقیانوس حرکت می دهد.

تصاویر برندگان و آثار شایسته تقدیر در فضای آنلاین مجله آدوبون منتشر شده است و آثار برگزیده نیز در شماره چاپی پاییز 2026 این مجله به نمایش گذاشته می شود. فهرست سالانه 100 عکس برتر نیز در 23 سپتامبر 2026 منتشر می شود. علاوه بر این، تصاویر منتخب در گالری های دیجیتال در وب سایت Audubon نمایش داده می شوند. ارسال آثار برای هجدهمین جوایز عکاسی Audubon از 13 ژانویه 2027 آغاز می شود.
















گفتگو در مورد این post